Лицензионное соглашение об использовании личного кабинета Отелло
Россия, г. Новосибирск
Дата размещения и вступления в силу: 12 декабря 2023 г.
Настоящий документ «Лицензионное соглашение об использовании личного кабинета Отелло» (далее — Соглашение) представляет собой предложение Отелло (далее — «Правообладатель») заключить Соглашение на изложенных ниже условиях.
1. Общие положения
Пользуясь личным кабинетом (далее -ЛК) Отелло, Пользователь соглашается с тем, что:
а) Пользователь ознакомился с условиями настоящего Соглашения в полном объеме до начала использования Л К Отелло.
б) Начало использования Пользователем Л К Отелло в любой форме означает, что Пользователь принимает все условия настоящего Соглашения, а также Политики конфиденциальности (http://law.2gis.ru/privacy (далее — Политика конфиденциальности)), в полном объеме и без каких-либо изъятий и ограничений. Использование Л К Отелло на иных условиях, а также с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Соглашения, не допускается.
в) Начало использования Пользователем Л К Отелло посредством Регистрации, Авторизации, размещения персональных данных в Л К Отелло означает, что Пользователь выражает свое согласие на обработку Правообладателем персональных данных в целях, предусмотренных настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности, а также на передачу персональных данных третьим лицам в случаях, указанных в Политике конфиденциальности и настоящем Соглашении.
г) Если Пользователь не согласен с условиями настоящего Соглашения или не имеет права на его заключение, Пользователю следует незамедлительно прекратить любое использование Л К Отелло, так как в таком случае Пользователь не имеет права использовать Л К Отелло в каких-либо целях.
д) Права и способы использования Л К Отелло, в явном виде не предоставленные/не разрешенные Пользователю по настоящему Соглашению, считаются непредоставленными/запрещенными Правообладателем.
2. Лицензия
2.1. Отелло предоставляет зарегистрированному и/или авторизованному Пользователю право безвозмездного функционального использования Л К Отелло на условиях простой (неисключительной) непередаваемой лицензии в пределах функциональных возможностей Л К Отелло на территории Российской Федерации в целях Регистрации и/или Авторизации в Л К Отелло, использования Л К Отелло по его прямому функциональному назначению для отслеживания Заказов и управления Заказами Клиентов, размещения и хранения в учетной записи (аккаунте) Пользователя в Л К Отелло информации об Объектах размещения (наименований, адресов, фотографий Объектов размещения, справочной информации об юридическом лице/индивидуальном предпринимателе (Заказчике), представителем которого является Пользователь, удобств Объектов размещения, правил заезда и выезда, иных условий проживания, тарифов Объектов размещения, условий отмены бронирования, иной информации), размещение, редактирование, удаление которой доступно Пользователю в Л К Отелло и/или через ЛК 2ГИС, с целью доведения указанной информации до Клиентов с использованием Сервиса «Отелло».
2.2. Правообладатель вправе устанавливать лимиты по объему размещаемой Пользователем информации в Л К Отелло.
2.3. Правообладатель вправе размещать в Л К Отелло любые информационные и/или рекламные материалы, а также ссылки на интернет-сайты, в том числе третьих лиц, а Пользователь соглашается получать такие информационные и/или рекламные материалы и ссылки.
2.4. Для доступа в Л К Отелло Правообладатель направляет Пользователю логин и пароль или гипертекстовую ссылку (далее — ссылка) по активации учетной записи (аккаунта) и заданию/сброса пароля для входа. Направление логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло осуществляется Правообладателем по адресам электронных почт Объектов размещения, указанных в Л К Отелло и/или в карточках (профилях) Объектов размещения (карточках (профилях) организаций) в Онлайн-сервисах 2ГИС с электронной почты Правообладателя no-reply@lk.otello.2gis.ru. Пользователь не возражает и дает свое согласие на получение от Правообладателя логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло по адресам электронных почт Объектов размещения, указанных в карточках (профилях) Объектов размещения (карточках (профилях) организаций) в Онлайн-сервисах 2ГИС.
2.5. Пользователь подтверждает, что:
2.5.1. Пользователь является сотрудником Заказчика или иным лицом, уполномоченным Заказчиком на доступ в Л К Отелло, обладает всеми необходимыми правами и полномочиями действовать от имени представляемого им Заказчика, заключать настоящее Соглашение и исполнять его;
2.5.2. указанные Пользователем данные в Л К Отелло являются достоверными и действительными;
2.5.3. использование Л К Отелло будет осуществляться Пользователем исключительно для целей, разрешенных настоящим Соглашением с соблюдением его положений;
2.5.4. Пользователь не будет совершать каких-либо действий, которые вступают в противоречие или препятствуют работе Л К Отелло, а также соответствующего оборудования, сетей или программного обеспечения, с помощью которых работает Л К Отелло;
2.5.5. использование Пользователем Л К Отелло для конкретных целей не нарушает имущественных и/или личных неимущественных прав третьих лиц, а равно запретов и ограничений, установленных законодательством Российской Федерации, включая без ограничения: авторские и смежные права, права на товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров, права на промышленные образцы, права на использование изображений людей, размещаемая Пользователем информация не содержит персональные данные третьих лиц, разрешения на обработку и передачу которых предварительно не получено.
2.6. Пользователь не имеет права передавать свои логин и пароль или ссылку для входа в Л К Отелло третьим лицам, несет полную ответственность за их сохранность, самостоятельно выбирая способ их хранения.
2.7. Любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло, считаются совершенными соответствующим Пользователем за исключением случаев, когда Пользователь, в порядке, предусмотренном п. 2.8 настоящего Соглашения, уведомил Правообладателя о несанкционированном доступе третьих лиц к логину и паролю или ссылки для входа в Л К Отелло Пользователя, их утраты Пользователем. Пользователь самостоятельно несет ответственность за все действия и их последствия в рамках и/или в связи с использованием Л К Отелло под его учетной записью (аккаунтом), включая случаи передачи Пользователем данных для доступа третьим лицам на любых условиях.
2.8. В случае несанкционированного доступа к логину и паролю или ссылки для входа в Л К Отелло, их утраты или раскрытия третьим лицам Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Правообладателю путем направления электронного письма с указанного в своей учетной записи (аккаунте) в Л К Отелло адреса электронной почты. В целях безопасности, Пользователь обязан самостоятельно осуществлять безопасное завершение работы под своей учетной записью (аккаунтом) по окончании каждой сессии работы в Л К Отелло. Правообладатель не отвечает за возможную потерю или порчу данных, а также другие последствия любого характера, которые могут произойти из-за нарушения Пользователем настоящего раздела Соглашения.
2.9. Правообладатель вправе в любой момент запросить у Пользователя документы, подтверждающие данные, которые позволят идентифицировать Пользователя Л К Отелло. В случае непредоставления Пользователем подтверждающих документов Правообладатель вправе по своему усмотрению заблокировать либо удалить учетную запись (аккаунт) Пользователя и отказать Пользователю в использовании Л К Отелло или его отдельных функций. В случае если данные Пользователя, указанные в предоставленных им документах, не соответствуют данным, указанным в Л К Отелло, не позволяют идентифицировать Пользователя, а также юридическое лицо/индивидуального предпринимателя, которого представляет Пользователь, Правообладатель вправе отказать Пользователю в доступе в Л К Отелло.
2.10. Размещение наименований, адресов, фотографий, удобств, информации о звездности, контактов, ID Объектов размещения осуществляется на основании данных из Онлайн-сервисов 2ГИС. Пользователь дает свое согласие и не возражает против размещения наименований, адресов, фотографий, удобств, информации о звездности, контактов, ID Объектов размещения в Л К Отелло из Онлайн-сервисов 2ГИС.
Редактирование информации, указанной в настоящем пункте Соглашения, может быть предусмотрено только через ЛК 2ГИС и не предусмотрено Л К Отелло. Пользователь понимает и соглашается с тем, что при редактировании указанной информации в ЛК 2ГИС указанная информация будет автоматически обновляться в Л К Отелло. Правообладатель не гарантирует, что обновление информации будет происходить в течение какого-либо определенного периода времени, а время обновления указанной информации будет соответствовать ожиданиям Пользователя.
3. Ограничения использования
3.1. Пользователь не имеет права самостоятельно или с привлечением третьих лиц:
3.1.1. Вскрывать технологию, эмулировать, создавать новые версии, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать, модифицировать и производить иные действия с кодом Л К Отелло, имеющие целью нарушение системы защиты Л К Отелло от несанкционированного использования, извлечение каких-либо материалов из баз данных, а также получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Л К Отелло.
3.1.2. Создавать программные или справочно-информационные продукты и/или сервисы с использованием Л К Отелло, а также включаемых в его состав баз данных или извлеченных (извлекаемых) из них материалов, кодов, а равно иных объектов интеллектуальной собственности Правообладателя и иных лиц.
3.1.3. Извлекать из баз данных, включаемых в состав Л К Отелло, любые материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом.
3.1.4. Использовать базы данных, входящие в состав Л К Отелло, отдельно от Л К Отелло.
3.1.5. Удалять или любым способом изменять товарные знаки, промышленные образцы и уведомления об авторских и любых иных правах, включенные в Л К Отелло.
3.1.6. Предоставлять (передавать) свои права, включая данные для входа в учетную запись (аккаунт) Л К Отелло, третьим лицам на использование Л К Отелло, совершать какие-либо иные действия (бездействие) в отношении Л К Отелло, нарушающие права Правообладателя.
3.2. Во избежание сомнений ЗАПРЕЩАЕТСЯ копирование, воспроизведение, переработка, распространение, размещение в свободном доступе (опубликование) в сети Интернет, использование в средствах массовой информации и/или коммерческое использование материалов, как прямо извлеченных из баз данных, включаемых в состав Л К Отелло, так и полученных путем копирования результатов обработки данных с использованием Л К Отелло, а также производных от таких материалов продуктов (с дополнениями, сокращениями и прочими переработками), за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением.
4. Порядок обработки персональных данных
4.1. Обработка персональной информации, предоставляемой Пользователем, осуществляется на условиях настоящего Соглашения, а также на условиях, закрепленных в Политике конфиденциальности (http://law.2gis.ru/privacy).
5. Ответственность
5.1. Ввиду предоставления в рамках Лицензии права использования Л К Отелло на безвозмездной основе к отношениям сторон по Лицензии не применимы положения законодательства о защите прав потребителей.
5.2. Л К Отелло предоставляется на условиях «как есть», в связи с чем Пользователю не представляются какие-либо гарантии, что: они будут соответствовать требованиям Пользователя; предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с их использованием, будут точными и надежными; все ошибки будут исправлены.
5.3. Правообладатель прилагает все усилия к тому, чтобы информация, размещенная в Л К Отелло, была точной, однако Правообладатель не дает никакой гарантии в отношении точности такой информации и не несет за это ответственности. Использование каких-либо материалов и данных из Л К Отелло относится исключительно на риск Пользователя.
5.4. Все материалы и информация, размещаемые в Л К Отелло, предоставлены третьими лицами, включая, но не ограничиваясь, Заказчиками, Партнерами, Клиентами. Правообладатель не несет ответственности за достоверность указанных материалов и информации, их содержание, а также за любые последствия, связанные с использованием таких материалов и информации.
5.5. Правообладатель вправе дополнять и обновлять Л К Отелло новыми функциональными возможностями, менять форму и характер продукта без предварительного уведомления Пользователя. Правообладатель вправе по собственному усмотрению прекратить (временно или окончательно) предоставление доступа к Л К Отелло (или доступа к каким-либо отдельным частям Л К Отелло или его функциям) всем Пользователям вообще или отдельному Пользователю в частности, а также вправе изменить или отозвать Лицензию без предварительного уведомления.
5.6. Правообладатель вправе по своему усмотрению заблокировать или удалить учетную запись (аккаунт) Пользователя, не принимать/удалить какую-либо информацию, указанную Пользователем для размещения и хранения в учетной записи (аккаунте) Пользователя в Л К Отелло, без объяснения причин, в том числе в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения или условий иных документов, упомянутых в настоящем Соглашении.
5.7. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные убытки какого-либо использования или невозможности использования Л К Отелло и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Л К Отелло или отдельных их компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Л К Отелло.
5.8. Правообладатель не обязан проверять информацию, размещаемую Пользователем в Л К Отелло и/или предоставленную для размещения в Л К Отелло, и не обязан осуществлять проверку содержания, подлинности и безопасности этой информации либо ее компонентов, а равно ее соответствия требованиям законодательства Российской Федерации, и наличия у Пользователей необходимого объема прав на ее использование.
5.9. Всю ответственность за содержание информации, которую Пользователь размещает в Л К Отелло и/или предоставляет для размещения в Л К Отелло, и соответствие ее требованиям законодательства Российской Федерации, за нарушение прав третьих лиц на указанную информацию (в том числе, но не ограничиваясь, прав автора и/или смежных прав, прав на средства индивидуализации, прав на коммерческую тайну и других охраняемых законом прав), несет Пользователь, разместивший информацию в Л К Отелло и/или предоставивший ее для размещения в Л К Отелло.
5.9.1. В случае, если будет установлено, что пользователь, который разместил информацию в Л К Отелло и/или предоставил ее для размещения в Л К Отелло, не является сотрудником Заказчика или иным лицом, уполномоченным Заказчиком на доступ в Л К Отелло, ответственность за содержание информации, размещенной в Л К Отелло и/или предоставленной для размещения таким пользователем, ее соответствие требованиям законодательства Российской Федерации, за нарушение прав третьих лиц на указанную информацию (в том числе, но не ограничиваясь, прав автора и/или смежных прав, прав на средства индивидуализации, прав на коммерческую тайну и других охраняемых законом прав), за какие-либо убытки, возникшие у Правообладателя/
Заказчика/Клиента/третьих лиц в связи с этим, несет такой пользователь.
5.9.2. Пользователи, указанные в п. 5.9. и п. 5.9.1. настоящего Соглашения, самостоятельно возмещают любые убытки (в том числе упущенную выгоду, моральный и иной вред), возникшие у Правообладателя/Заказчика/Клиента/третьих лиц вследствие указанных нарушений, а также совершения иных действий в связи с использованием Л К Отелло.
5.10. При любых обстоятельствах ответственность Правообладателя ограничена 1 000 (Одна тысяча) рублей и возлагается на него исключительно при наличии в его действиях вины.
5.11. Любой пользователь Л К Отелло также несет ответственность за любое иное нарушение обязательств, установленных настоящим Соглашением и (или) законодательством Российской Федерации, а также за все последствия таких нарушений, включая любые убытки, которые может понести Правообладатель/Заказчик/Клиент/третьи лица.
6. Заключительные положения
6.1. Соглашение вступает в силу с даты, указанной в графе «Дата вступления в силу» выше, и действуют до момента отзыва и/или изменения Соглашения Правообладателем.
6.2. Настоящее Соглашение может быть изменено и/или отозвано в любой момент. Сведения об изменении или отзыве настоящего Соглашения доводятся до Пользователя посредством размещения (публикации) на сайте https://law.2gis.ru/otello-lk новой редакции настоящего Соглашения, либо сообщения об отзыве настоящего Соглашения.
6.3. В случае отзыва настоящего Соглашения или внесения в него изменений, последние вступают в силу с момента размещения сведений об этом на сайте, указанном в п. 6.2. Соглашения, если иной срок вступления в силу не определен Соглашением или дополнительно при таком сообщении.
6.4. Заказчик подтверждает, что ознакомлен с Политикой конфиденциальности https://law.2gis.ru/privacy/, с Соглашением об использовании сервисов 2ГИС https://law.2gis.ru/rules/, Лицензионным соглашением https://law.2gis.ru/licensing-agreement/.
6.5. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами, разрешаются ими путем переговоров. Споры, не урегулированные путем переговоров или в претензионном порядке, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации в Арбитражном суде Новосибирской области или в Арбитражном суде города Москвы по выбору истца.
7. Термины и определения
Используемые в настоящем Соглашении слова и выражения имеют следующие значения, если иное прямо не определено далее по тексту:
а) Авторизация — подтверждение права Пользователя на доступ к учетной записи (аккаунту) Л К Отелло (вход Пользователя в учетную запись (аккаунт) ЛК Отелло) путем ввода данных, необходимых для входа в учетную запись (аккаунт).
б) Заказ — заказ, бронирование и оплата которого осуществляется Клиентом в целях временного размещения и проживания в Объекте размещения, формируемый путем выбора соответствующих параметров Клиентом и поступающий Заказчику через Сервис.
в) Заказчик — лицо, являющееся заказчиком услуг (по заключенному договору) или намеревающееся им стать (на стадии заключения договора) на условиях Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
г) Клиент — определение термина согласно Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
д) ЛК 2ГИС — персональный раздел сайта, размещенный в сети Интернет по адресу https://account.2gis.com согласно Соглашению об использовании сервисов 2ГИС https://law.2gis.ru/rules/.
г) Л К Отелло — персональный раздел сайта, размещенный в сети Интернет по адресу: lk.otello.2gis.ru, к которому Пользователь получает доступ после прохождения Регистрации и/или Авторизации на указанном сайте. Личный кабинет предназначен для автоматизации бизнес-процессов, централизованного размещения и хранения информации Объектов размещения (наименований, адресов, фотографий Объектов размещения, справочной информации об юридическом лице/индивидуальном предпринимателе (Заказчике), представителем которого является Пользователь, удобствах Объектов размещения, правил заезда и выезда, иных условий проживания, тарифов Объектов размещения, условий отмены бронирования, а также иной информации), размещение, редактирование и удаление которой доступно в Л К Отелло и/или через ЛК 2ГИС, а также совершения иных действий и получения дополнительной информации, совершение/получение которых доступно в Л К Отелло и не запрещено настоящим Соглашением.
д) Онлайн-сервисы 2ГИС — совокупность Программных продуктов 2ГИС и аппаратных средств Правообладателя, доступ к которым предоставляется Пользователям с использованием Сайта Правообладателя.
е) Объект размещения — любой вид гостиницы (отель, мотель, хостел, пансионат, база отдыха и др.), дом, часть дома, квартира, часть квартиры, комната, иное средство размещения, бронирование и оплата которых/номеров в которых осуществляется Клиентом в целях временного размещения и проживания.
ж) Партнер — определение термина согласно Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
з) Пользователь Л К Отелло (Пользователь) — сотрудник Заказчика или иное лицо, уполномоченное Заказчиком на доступ в Л К Отелло.
и) Правообладатель (Отелло) — Общество с ограниченной ответственностью «ДубльГИС» (ОГРН 1 045 401 929 847, место нахождения: 630 048, г. Новосибирск, пл. им. Карла Маркса, д. 7, эт. 13, режим работы с понедельника по пятницу с 09:00 ч. до 18:00 ч.). Полный перечень реквизитов размещен по адресу: https://law.2gis.ru/rekvizity/.
к) Программные продукты 2ГИС — принадлежащие Правообладателю программные комплексы, объединяющие в своем составе Цифровые планы и/или Справочники организаций, а также каждая входящая в их состав или используемая совместно с ними программа для ЭВМ или база данных в отдельности, а также все последующие их обновления и модификации, предназначенные для использования на настольных и карманных персональных компьютерах, мобильных телефонах, коммуникаторах, смартфонах.
л) Регистрация — действия Пользователя, направленные на создание учетной записи (аккаунта) на сайте Л К Отелло для дальнейшего использования Л К Отелло.
м) Сайт — интернет-сайты, размещенные в доменах по адресу 2gis.ru, flamp.ru, data.2gis.ru, 2gis.com, а также прочих доменах, входящих в домены 2gis.ru, flamp.ru, data.2gis.ru, 2gis.com.
н) Сервис «Отелло», веб-приложение (устанавливаемая на абонентском устройстве Клиента программа для ЭВМ), а также веб-сайт, размещенный в глобальной компьютерной сети Интернет по адресу: https://otello.2gis.ru/, которые позволяют доводить до сведения Клиентов информацию об Объектах размещения и предложениях Заказчиков, а также осуществлять Клиентами бронирование и оплату временного размещения и проживания в Объектах размещения.
о) Соглашение (Лицензия) — настоящее Лицензионное соглашение об использовании личного кабинета Отелло.
п) Справочник организаций — база данных электронного справочника, включающая информацию о наименованиях, местонахождении, телефонах, адресах электронной почты и сайтов, видах производимых и реализуемых товаров (выполняемых работ, оказываемых услуг) и прочие сведения об организациях и индивидуальных предпринимателях, находящихся в пределах определенной территории, совпадающей с границами совмещенного с ним Цифрового плана, а также иных организациях по усмотрению Правообладателя.
р) Цифровой план — база данных электронной карты, включающая геоинформационные данные о географических объектах и населенных пунктах в пределах территории, ограниченной определенными географическими координатами.
Дата размещения и вступления в силу: 12 декабря 2023 г.
Настоящий документ «Лицензионное соглашение об использовании личного кабинета Отелло» (далее — Соглашение) представляет собой предложение Отелло (далее — «Правообладатель») заключить Соглашение на изложенных ниже условиях.
1. Общие положения
Пользуясь личным кабинетом (далее -ЛК) Отелло, Пользователь соглашается с тем, что:
а) Пользователь ознакомился с условиями настоящего Соглашения в полном объеме до начала использования Л К Отелло.
б) Начало использования Пользователем Л К Отелло в любой форме означает, что Пользователь принимает все условия настоящего Соглашения, а также Политики конфиденциальности (http://law.2gis.ru/privacy (далее — Политика конфиденциальности)), в полном объеме и без каких-либо изъятий и ограничений. Использование Л К Отелло на иных условиях, а также с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Соглашения, не допускается.
в) Начало использования Пользователем Л К Отелло посредством Регистрации, Авторизации, размещения персональных данных в Л К Отелло означает, что Пользователь выражает свое согласие на обработку Правообладателем персональных данных в целях, предусмотренных настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности, а также на передачу персональных данных третьим лицам в случаях, указанных в Политике конфиденциальности и настоящем Соглашении.
г) Если Пользователь не согласен с условиями настоящего Соглашения или не имеет права на его заключение, Пользователю следует незамедлительно прекратить любое использование Л К Отелло, так как в таком случае Пользователь не имеет права использовать Л К Отелло в каких-либо целях.
д) Права и способы использования Л К Отелло, в явном виде не предоставленные/не разрешенные Пользователю по настоящему Соглашению, считаются непредоставленными/запрещенными Правообладателем.
2. Лицензия
2.1. Отелло предоставляет зарегистрированному и/или авторизованному Пользователю право безвозмездного функционального использования Л К Отелло на условиях простой (неисключительной) непередаваемой лицензии в пределах функциональных возможностей Л К Отелло на территории Российской Федерации в целях Регистрации и/или Авторизации в Л К Отелло, использования Л К Отелло по его прямому функциональному назначению для отслеживания Заказов и управления Заказами Клиентов, размещения и хранения в учетной записи (аккаунте) Пользователя в Л К Отелло информации об Объектах размещения (наименований, адресов, фотографий Объектов размещения, справочной информации об юридическом лице/индивидуальном предпринимателе (Заказчике), представителем которого является Пользователь, удобств Объектов размещения, правил заезда и выезда, иных условий проживания, тарифов Объектов размещения, условий отмены бронирования, иной информации), размещение, редактирование, удаление которой доступно Пользователю в Л К Отелло и/или через ЛК 2ГИС, с целью доведения указанной информации до Клиентов с использованием Сервиса «Отелло».
2.2. Правообладатель вправе устанавливать лимиты по объему размещаемой Пользователем информации в Л К Отелло.
2.3. Правообладатель вправе размещать в Л К Отелло любые информационные и/или рекламные материалы, а также ссылки на интернет-сайты, в том числе третьих лиц, а Пользователь соглашается получать такие информационные и/или рекламные материалы и ссылки.
2.4. Для доступа в Л К Отелло Правообладатель направляет Пользователю логин и пароль или гипертекстовую ссылку (далее — ссылка) по активации учетной записи (аккаунта) и заданию/сброса пароля для входа. Направление логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло осуществляется Правообладателем по адресам электронных почт Объектов размещения, указанных в Л К Отелло и/или в карточках (профилях) Объектов размещения (карточках (профилях) организаций) в Онлайн-сервисах 2ГИС с электронной почты Правообладателя no-reply@lk.otello.2gis.ru. Пользователь не возражает и дает свое согласие на получение от Правообладателя логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло по адресам электронных почт Объектов размещения, указанных в карточках (профилях) Объектов размещения (карточках (профилях) организаций) в Онлайн-сервисах 2ГИС.
2.5. Пользователь подтверждает, что:
2.5.1. Пользователь является сотрудником Заказчика или иным лицом, уполномоченным Заказчиком на доступ в Л К Отелло, обладает всеми необходимыми правами и полномочиями действовать от имени представляемого им Заказчика, заключать настоящее Соглашение и исполнять его;
2.5.2. указанные Пользователем данные в Л К Отелло являются достоверными и действительными;
2.5.3. использование Л К Отелло будет осуществляться Пользователем исключительно для целей, разрешенных настоящим Соглашением с соблюдением его положений;
2.5.4. Пользователь не будет совершать каких-либо действий, которые вступают в противоречие или препятствуют работе Л К Отелло, а также соответствующего оборудования, сетей или программного обеспечения, с помощью которых работает Л К Отелло;
2.5.5. использование Пользователем Л К Отелло для конкретных целей не нарушает имущественных и/или личных неимущественных прав третьих лиц, а равно запретов и ограничений, установленных законодательством Российской Федерации, включая без ограничения: авторские и смежные права, права на товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров, права на промышленные образцы, права на использование изображений людей, размещаемая Пользователем информация не содержит персональные данные третьих лиц, разрешения на обработку и передачу которых предварительно не получено.
2.6. Пользователь не имеет права передавать свои логин и пароль или ссылку для входа в Л К Отелло третьим лицам, несет полную ответственность за их сохранность, самостоятельно выбирая способ их хранения.
2.7. Любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля или ссылки для входа в Л К Отелло, считаются совершенными соответствующим Пользователем за исключением случаев, когда Пользователь, в порядке, предусмотренном п. 2.8 настоящего Соглашения, уведомил Правообладателя о несанкционированном доступе третьих лиц к логину и паролю или ссылки для входа в Л К Отелло Пользователя, их утраты Пользователем. Пользователь самостоятельно несет ответственность за все действия и их последствия в рамках и/или в связи с использованием Л К Отелло под его учетной записью (аккаунтом), включая случаи передачи Пользователем данных для доступа третьим лицам на любых условиях.
2.8. В случае несанкционированного доступа к логину и паролю или ссылки для входа в Л К Отелло, их утраты или раскрытия третьим лицам Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Правообладателю путем направления электронного письма с указанного в своей учетной записи (аккаунте) в Л К Отелло адреса электронной почты. В целях безопасности, Пользователь обязан самостоятельно осуществлять безопасное завершение работы под своей учетной записью (аккаунтом) по окончании каждой сессии работы в Л К Отелло. Правообладатель не отвечает за возможную потерю или порчу данных, а также другие последствия любого характера, которые могут произойти из-за нарушения Пользователем настоящего раздела Соглашения.
2.9. Правообладатель вправе в любой момент запросить у Пользователя документы, подтверждающие данные, которые позволят идентифицировать Пользователя Л К Отелло. В случае непредоставления Пользователем подтверждающих документов Правообладатель вправе по своему усмотрению заблокировать либо удалить учетную запись (аккаунт) Пользователя и отказать Пользователю в использовании Л К Отелло или его отдельных функций. В случае если данные Пользователя, указанные в предоставленных им документах, не соответствуют данным, указанным в Л К Отелло, не позволяют идентифицировать Пользователя, а также юридическое лицо/индивидуального предпринимателя, которого представляет Пользователь, Правообладатель вправе отказать Пользователю в доступе в Л К Отелло.
2.10. Размещение наименований, адресов, фотографий, удобств, информации о звездности, контактов, ID Объектов размещения осуществляется на основании данных из Онлайн-сервисов 2ГИС. Пользователь дает свое согласие и не возражает против размещения наименований, адресов, фотографий, удобств, информации о звездности, контактов, ID Объектов размещения в Л К Отелло из Онлайн-сервисов 2ГИС.
Редактирование информации, указанной в настоящем пункте Соглашения, может быть предусмотрено только через ЛК 2ГИС и не предусмотрено Л К Отелло. Пользователь понимает и соглашается с тем, что при редактировании указанной информации в ЛК 2ГИС указанная информация будет автоматически обновляться в Л К Отелло. Правообладатель не гарантирует, что обновление информации будет происходить в течение какого-либо определенного периода времени, а время обновления указанной информации будет соответствовать ожиданиям Пользователя.
3. Ограничения использования
3.1. Пользователь не имеет права самостоятельно или с привлечением третьих лиц:
3.1.1. Вскрывать технологию, эмулировать, создавать новые версии, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать, модифицировать и производить иные действия с кодом Л К Отелло, имеющие целью нарушение системы защиты Л К Отелло от несанкционированного использования, извлечение каких-либо материалов из баз данных, а также получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Л К Отелло.
3.1.2. Создавать программные или справочно-информационные продукты и/или сервисы с использованием Л К Отелло, а также включаемых в его состав баз данных или извлеченных (извлекаемых) из них материалов, кодов, а равно иных объектов интеллектуальной собственности Правообладателя и иных лиц.
3.1.3. Извлекать из баз данных, включаемых в состав Л К Отелло, любые материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом.
3.1.4. Использовать базы данных, входящие в состав Л К Отелло, отдельно от Л К Отелло.
3.1.5. Удалять или любым способом изменять товарные знаки, промышленные образцы и уведомления об авторских и любых иных правах, включенные в Л К Отелло.
3.1.6. Предоставлять (передавать) свои права, включая данные для входа в учетную запись (аккаунт) Л К Отелло, третьим лицам на использование Л К Отелло, совершать какие-либо иные действия (бездействие) в отношении Л К Отелло, нарушающие права Правообладателя.
3.2. Во избежание сомнений ЗАПРЕЩАЕТСЯ копирование, воспроизведение, переработка, распространение, размещение в свободном доступе (опубликование) в сети Интернет, использование в средствах массовой информации и/или коммерческое использование материалов, как прямо извлеченных из баз данных, включаемых в состав Л К Отелло, так и полученных путем копирования результатов обработки данных с использованием Л К Отелло, а также производных от таких материалов продуктов (с дополнениями, сокращениями и прочими переработками), за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением.
4. Порядок обработки персональных данных
4.1. Обработка персональной информации, предоставляемой Пользователем, осуществляется на условиях настоящего Соглашения, а также на условиях, закрепленных в Политике конфиденциальности (http://law.2gis.ru/privacy).
5. Ответственность
5.1. Ввиду предоставления в рамках Лицензии права использования Л К Отелло на безвозмездной основе к отношениям сторон по Лицензии не применимы положения законодательства о защите прав потребителей.
5.2. Л К Отелло предоставляется на условиях «как есть», в связи с чем Пользователю не представляются какие-либо гарантии, что: они будут соответствовать требованиям Пользователя; предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с их использованием, будут точными и надежными; все ошибки будут исправлены.
5.3. Правообладатель прилагает все усилия к тому, чтобы информация, размещенная в Л К Отелло, была точной, однако Правообладатель не дает никакой гарантии в отношении точности такой информации и не несет за это ответственности. Использование каких-либо материалов и данных из Л К Отелло относится исключительно на риск Пользователя.
5.4. Все материалы и информация, размещаемые в Л К Отелло, предоставлены третьими лицами, включая, но не ограничиваясь, Заказчиками, Партнерами, Клиентами. Правообладатель не несет ответственности за достоверность указанных материалов и информации, их содержание, а также за любые последствия, связанные с использованием таких материалов и информации.
5.5. Правообладатель вправе дополнять и обновлять Л К Отелло новыми функциональными возможностями, менять форму и характер продукта без предварительного уведомления Пользователя. Правообладатель вправе по собственному усмотрению прекратить (временно или окончательно) предоставление доступа к Л К Отелло (или доступа к каким-либо отдельным частям Л К Отелло или его функциям) всем Пользователям вообще или отдельному Пользователю в частности, а также вправе изменить или отозвать Лицензию без предварительного уведомления.
5.6. Правообладатель вправе по своему усмотрению заблокировать или удалить учетную запись (аккаунт) Пользователя, не принимать/удалить какую-либо информацию, указанную Пользователем для размещения и хранения в учетной записи (аккаунте) Пользователя в Л К Отелло, без объяснения причин, в том числе в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения или условий иных документов, упомянутых в настоящем Соглашении.
5.7. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные убытки какого-либо использования или невозможности использования Л К Отелло и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Л К Отелло или отдельных их компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Л К Отелло.
5.8. Правообладатель не обязан проверять информацию, размещаемую Пользователем в Л К Отелло и/или предоставленную для размещения в Л К Отелло, и не обязан осуществлять проверку содержания, подлинности и безопасности этой информации либо ее компонентов, а равно ее соответствия требованиям законодательства Российской Федерации, и наличия у Пользователей необходимого объема прав на ее использование.
5.9. Всю ответственность за содержание информации, которую Пользователь размещает в Л К Отелло и/или предоставляет для размещения в Л К Отелло, и соответствие ее требованиям законодательства Российской Федерации, за нарушение прав третьих лиц на указанную информацию (в том числе, но не ограничиваясь, прав автора и/или смежных прав, прав на средства индивидуализации, прав на коммерческую тайну и других охраняемых законом прав), несет Пользователь, разместивший информацию в Л К Отелло и/или предоставивший ее для размещения в Л К Отелло.
5.9.1. В случае, если будет установлено, что пользователь, который разместил информацию в Л К Отелло и/или предоставил ее для размещения в Л К Отелло, не является сотрудником Заказчика или иным лицом, уполномоченным Заказчиком на доступ в Л К Отелло, ответственность за содержание информации, размещенной в Л К Отелло и/или предоставленной для размещения таким пользователем, ее соответствие требованиям законодательства Российской Федерации, за нарушение прав третьих лиц на указанную информацию (в том числе, но не ограничиваясь, прав автора и/или смежных прав, прав на средства индивидуализации, прав на коммерческую тайну и других охраняемых законом прав), за какие-либо убытки, возникшие у Правообладателя/
Заказчика/Клиента/третьих лиц в связи с этим, несет такой пользователь.
5.9.2. Пользователи, указанные в п. 5.9. и п. 5.9.1. настоящего Соглашения, самостоятельно возмещают любые убытки (в том числе упущенную выгоду, моральный и иной вред), возникшие у Правообладателя/Заказчика/Клиента/третьих лиц вследствие указанных нарушений, а также совершения иных действий в связи с использованием Л К Отелло.
5.10. При любых обстоятельствах ответственность Правообладателя ограничена 1 000 (Одна тысяча) рублей и возлагается на него исключительно при наличии в его действиях вины.
5.11. Любой пользователь Л К Отелло также несет ответственность за любое иное нарушение обязательств, установленных настоящим Соглашением и (или) законодательством Российской Федерации, а также за все последствия таких нарушений, включая любые убытки, которые может понести Правообладатель/Заказчик/Клиент/третьи лица.
6. Заключительные положения
6.1. Соглашение вступает в силу с даты, указанной в графе «Дата вступления в силу» выше, и действуют до момента отзыва и/или изменения Соглашения Правообладателем.
6.2. Настоящее Соглашение может быть изменено и/или отозвано в любой момент. Сведения об изменении или отзыве настоящего Соглашения доводятся до Пользователя посредством размещения (публикации) на сайте https://law.2gis.ru/otello-lk новой редакции настоящего Соглашения, либо сообщения об отзыве настоящего Соглашения.
6.3. В случае отзыва настоящего Соглашения или внесения в него изменений, последние вступают в силу с момента размещения сведений об этом на сайте, указанном в п. 6.2. Соглашения, если иной срок вступления в силу не определен Соглашением или дополнительно при таком сообщении.
6.4. Заказчик подтверждает, что ознакомлен с Политикой конфиденциальности https://law.2gis.ru/privacy/, с Соглашением об использовании сервисов 2ГИС https://law.2gis.ru/rules/, Лицензионным соглашением https://law.2gis.ru/licensing-agreement/.
6.5. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами, разрешаются ими путем переговоров. Споры, не урегулированные путем переговоров или в претензионном порядке, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации в Арбитражном суде Новосибирской области или в Арбитражном суде города Москвы по выбору истца.
7. Термины и определения
Используемые в настоящем Соглашении слова и выражения имеют следующие значения, если иное прямо не определено далее по тексту:
а) Авторизация — подтверждение права Пользователя на доступ к учетной записи (аккаунту) Л К Отелло (вход Пользователя в учетную запись (аккаунт) ЛК Отелло) путем ввода данных, необходимых для входа в учетную запись (аккаунт).
б) Заказ — заказ, бронирование и оплата которого осуществляется Клиентом в целях временного размещения и проживания в Объекте размещения, формируемый путем выбора соответствующих параметров Клиентом и поступающий Заказчику через Сервис.
в) Заказчик — лицо, являющееся заказчиком услуг (по заключенному договору) или намеревающееся им стать (на стадии заключения договора) на условиях Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
г) Клиент — определение термина согласно Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
д) ЛК 2ГИС — персональный раздел сайта, размещенный в сети Интернет по адресу https://account.2gis.com согласно Соглашению об использовании сервисов 2ГИС https://law.2gis.ru/rules/.
г) Л К Отелло — персональный раздел сайта, размещенный в сети Интернет по адресу: lk.otello.2gis.ru, к которому Пользователь получает доступ после прохождения Регистрации и/или Авторизации на указанном сайте. Личный кабинет предназначен для автоматизации бизнес-процессов, централизованного размещения и хранения информации Объектов размещения (наименований, адресов, фотографий Объектов размещения, справочной информации об юридическом лице/индивидуальном предпринимателе (Заказчике), представителем которого является Пользователь, удобствах Объектов размещения, правил заезда и выезда, иных условий проживания, тарифов Объектов размещения, условий отмены бронирования, а также иной информации), размещение, редактирование и удаление которой доступно в Л К Отелло и/или через ЛК 2ГИС, а также совершения иных действий и получения дополнительной информации, совершение/получение которых доступно в Л К Отелло и не запрещено настоящим Соглашением.
д) Онлайн-сервисы 2ГИС — совокупность Программных продуктов 2ГИС и аппаратных средств Правообладателя, доступ к которым предоставляется Пользователям с использованием Сайта Правообладателя.
е) Объект размещения — любой вид гостиницы (отель, мотель, хостел, пансионат, база отдыха и др.), дом, часть дома, квартира, часть квартиры, комната, иное средство размещения, бронирование и оплата которых/номеров в которых осуществляется Клиентом в целях временного размещения и проживания.
ж) Партнер — определение термина согласно Оферты на оказание услуг по привлечению клиентов с использованием сервиса «Отелло» и Приложений 2ГИС и Оферты на заключение агентского договора, расположенных по адресу: https://law.2gis.ru/hotel-servises/offer.
з) Пользователь Л К Отелло (Пользователь) — сотрудник Заказчика или иное лицо, уполномоченное Заказчиком на доступ в Л К Отелло.
и) Правообладатель (Отелло) — Общество с ограниченной ответственностью «ДубльГИС» (ОГРН 1 045 401 929 847, место нахождения: 630 048, г. Новосибирск, пл. им. Карла Маркса, д. 7, эт. 13, режим работы с понедельника по пятницу с 09:00 ч. до 18:00 ч.). Полный перечень реквизитов размещен по адресу: https://law.2gis.ru/rekvizity/.
к) Программные продукты 2ГИС — принадлежащие Правообладателю программные комплексы, объединяющие в своем составе Цифровые планы и/или Справочники организаций, а также каждая входящая в их состав или используемая совместно с ними программа для ЭВМ или база данных в отдельности, а также все последующие их обновления и модификации, предназначенные для использования на настольных и карманных персональных компьютерах, мобильных телефонах, коммуникаторах, смартфонах.
л) Регистрация — действия Пользователя, направленные на создание учетной записи (аккаунта) на сайте Л К Отелло для дальнейшего использования Л К Отелло.
м) Сайт — интернет-сайты, размещенные в доменах по адресу 2gis.ru, flamp.ru, data.2gis.ru, 2gis.com, а также прочих доменах, входящих в домены 2gis.ru, flamp.ru, data.2gis.ru, 2gis.com.
н) Сервис «Отелло», веб-приложение (устанавливаемая на абонентском устройстве Клиента программа для ЭВМ), а также веб-сайт, размещенный в глобальной компьютерной сети Интернет по адресу: https://otello.2gis.ru/, которые позволяют доводить до сведения Клиентов информацию об Объектах размещения и предложениях Заказчиков, а также осуществлять Клиентами бронирование и оплату временного размещения и проживания в Объектах размещения.
о) Соглашение (Лицензия) — настоящее Лицензионное соглашение об использовании личного кабинета Отелло.
п) Справочник организаций — база данных электронного справочника, включающая информацию о наименованиях, местонахождении, телефонах, адресах электронной почты и сайтов, видах производимых и реализуемых товаров (выполняемых работ, оказываемых услуг) и прочие сведения об организациях и индивидуальных предпринимателях, находящихся в пределах определенной территории, совпадающей с границами совмещенного с ним Цифрового плана, а также иных организациях по усмотрению Правообладателя.
р) Цифровой план — база данных электронной карты, включающая геоинформационные данные о географических объектах и населенных пунктах в пределах территории, ограниченной определенными географическими координатами.